Välkommen till min blogg!

Jag har, efter ett ganska långt blogguppehåll, börjat blogga igen! Och nu tycker jag det är kul.
På måndagar kommer jag att skriva om film/tv/galor och böcker; showbiz alltså! På tisdagar har jag vinyl-dag. Då går jag igenom vår skivsamling på vinyl och lyssnar till gamla och nya låtar och skriver om minnen och tankar kring det. På torsdagar får ni se minnen och höra berättelser genom saker jag har i hemmet och varför jag har de. På söndagar rapporterar jag om vilken film-mat jag lagat till under lördagen. Jag kommer laga mat som dykt upp i olika filmer och tv-serier, eller som har ett gemensamt tema för den månaden. Just nu håller jag på med mat från serien Mad Men.
Välkommen!

söndag, januari 24, 2010

Brainstorming om huset

Japp! I fredags fick vi reda på att nästa helg ska vi börja flytta in i detta hus! Så idag var vi där och tittade en gång till, denna gången hade jag kameran med mig.
Yes! 3 days ago we found out that next weekend we're moving in to this house! So today we went there and had a second look, this time I had the camera with me.
Vad säger ni? Vill ni följa med mig in genom dörren och gå en liten rundtur i några av rummen? Det hjälper mig att tänka på möblering och sånt när jag ser rummen på bild.
What do you say? Do you want to come with me inside that door for a small sightseeing in some of the rooms? It helps me to look at the rooms in pictures, to plan how the furnitures will be placed.
Detta är hallen. Vi ska ha skoskåpen på väggen mot dörren, och nånting att sitta på.
This is the entryway. We will have our cabinets for shoes on the wall towards the door, and something to sit on.
Det är en garderob gömd i tapeten. Det är bra, så man slipper ha alla ytterkläder framme. Det ger ett så stökigt intryck tycker jag. I alla fall hos oss som är 6 personer. Plus killarnas flickvänner och vänner som hälsar på.
There is a wardrobe hidden in the wallpaper. That's good, so we don't have to have all jackets out. That looks messy I think. Especially at our place, we are 6 persons plusthe boys girlfriends and friend that visit.
Första gången jag kom in tänkte jag "Wow!" när jag såg tapeterna. Man hajjar verkligen till på många av tapeterna i rummen, men nu gillar jag de flesta!
he first time I came inside I thought "Wow!" when I saw the wallpaper. You really notice most of the wallpapers in the rooms, but now I like most of them.
Innanför hallen ligger vardagsrummet som är i vinkel. Dörren går ut till ett trädäck.
Inside the entryway is the livingroom, that is in an angle. The door out leads to a wooden deck.
Här är andra delen av vardagsrummet.....
This is the other part of the livingroom....
Jag föll för burspråket!
I fell for the bay!
Denna rosa toalett ligger vid hallen.
This pink toilet is by the entryway.
Ännu en färggrann tapet och jag har aldrig sett rosa toalettstol och rosa handfat nånstans förrut.
One more colourful wallpaper, and I have never seen a pink toiletchair and a pink zink before!
En liten bit av köket. Det är ganska tråkigt. Hmmm får hitta på nåt roligt åt det. Nån som har nån idé?
A part of the kitchen. It's pretty boring. Hmmmm I have to come up with something more "fun". Someone who has an idea?
En annan del av köket. Det kanske blir roligare med de färgglada plåtburkarna och andra småsaker vi har.
Another part of the kitchen. Perhaps it will get more "fun" with my colourful tincans and other small stuff we have.
En trappa upp ligger mitt och johnnys badrum. Det är ett litet rum innan, som har den här tapeten. Det är två stora skåp där, som man kan ha toalettpapper och handdukar i.
Upstairs is mine and johnnys bathroom. It's a small room before, that has this wallpaper and 2 big cabinets where you can store toiletpaper and towels in.
Vårt badrum har mintgrönt badkar....
Our bathroom has a green bathtub....
.....all inredning är mintgrön. Uppe finns också johannas rum och johannas badrum, johnnys och mitt sovrum och jacks rum plus ett kontor.
.....as well as all the other interior in there. Upstairs is also Johannas room, and her bathroom, the master bedroom, jacks room and an office.
En trappa ner har vi ett mysigt allrum med heltäckningsmatta. Hmmmm.....
Downstairs we have a cosy familyroom with a wall-to-wall fitted carpet. Hmmmm.....
Och mitt hobbyrum! Nej, jag menar tvättstugan. Här nere finns också det som ska bli mitt hobbyrum, tims rum, teds rum, en matkällare, en klädkammare och ytterligare några små skrymslen, plus en hall med egen ingång.
And my hobbycorner! No, I mean the laundry room. Downstairs is also tims room, teds room, my real hobby-room, a foodcellar, and some other small nooks and corners, plus an entryway with own door.
På baksidan ligger en swimmingpool som inte syns nu för all snö.
In the backside is our swimmingpool that you can't see for all the snow on the ground.
Här är trädäcket...
Here is the wooden deck....
Balkongen är utanför mitt och johnnys sovrum och johannas sovrum.
The balcony is outside the master bedroom and johannas room.
Här är sidan av dubbelgaraget som johnny är sååå glad över! Och det har också ett loft som han tänkt inreda med en bardisk och sånt.
One of the sides of the two-car-garage that johnny is so happy for! And it has a loft that he will put a bar in.
Ja, det blev lite mycket bilder den här gången, men det var så mycket att visa. Nu måste jag fortsätta packa. Det tråkigaste med en flytt är att packa, men sen är det roligt att möblera nya huset och packa upp allt igen, för då får saker nya platser att vara på. Tjingeling!
It was many pictures this time, but I had so many things to show. Now I have to continue to pack. It's the most boring thing with a move, to pack down all the things. But then it's fun to decide where all the furniture will be, and to unpack all the things, because they always gets new places to be in. Toodeloo!

8 kommentarer:

Erica sa...

Vad stort det ser ut! Och pastellfärgad badrumsinredning är väl aldrig fel? Ingenting i pastell är fel. Burspråket var jättevackert! Tänk att lägga dynor där och sedan kura ihop sig med en god bok eller en tidning och titta ut genom de små rutorna i fönstret om man känner för det.

Perny sa...

Jag förväntar mig att du inte kommer ha några svårigheter att få till köket i en härlig personlig stil som du klarar överallt med alla dina härliga accessoarer. Ser fram emot att komma och hälsa på er i sommar :)

Lady Thirty sa...

här kommer ni att trivas! det är jag helt säker på.
när alla pinaler är på plats och ni har fått till det med eran stil så blir det toppen :D
längtar tills jag får komma och hälsa på :D

kramelikram & tack för rundturen

Isabella sa...

Så otroligt vackert!

Bajsugglan sa...

Härligt hus!
Älskar det rosa handfatet och barköket!

emelie sa...

åååh! ni måste nästan lova att behålla de superfina tapeterna och fina badrumsporslinet!!! för alltid!

Lilly Lee sa...

Oj vilket stort och härligt hus!! abrukar inte gilla de färgade toalettporslinen, men dessa var ju iaf snyggt matchade!! De måste ni behålla!

Ljust och rymligt såg det ut!

Little Rascal sa...

Nu ar jag sa avundsjuk att jag nastan kraks! Seriost! :))
Jag vill ha pastell inne pa gasttoaletten och i badrummet med!

Huset ser stort ut, onskar man kunde hitta sanna hus har, allt i England ar litet.
Samt ackligt dyrt. :(

Gor mig en tjanst, alska det huset, alska det lite for mig oxa. :D
Lyckans ost!